Polly and Clary wonder if their lives will ever get easier, while Louise, trapped in an unhappy marriage, gathers the courage to leave her husband, and Rupert returns from France to witness the growing rift between his brothers