Cosa sono gli Almanacchi-di-guerra? Quale ruolo hanno svolto, durante la Prima guerra mondiale, come strumenti di propaganda a un tempo politica e culturale? Quali procedure della rappresentazione narrativa del fenomeno bellico si configurano nel fenomeno letterario degli Almanacchi-di-guerra? E, ancora, come si configura, nelle loro pagine, il problema dell'identità "austriaca" e dell'evolversi dell'ideologia dello spazio absburgico in rapporto al mondo tedesco? Da tali interrogativi prende le mosse questo volume che, con la prima traduzione a livello internazionale del Kriegsalmanach 1914-1916, offre una lettura in "presa diretta" del conflitto da parte della intelligencija imperial-regia nell'epoca più incandescente della Duplice Monarchia.