Due mondi. Due nomi. Una sola incredibile verità. Nel 1898, tra le nebbie dell'Atlantico, il giovane Michele Crovella scompare nel tragico naufragio della Sinaia. A Ingria, tra le montagne del Piemonte, il suo nome viene inciso su una lapide: un martire che il mare ha strappato alla valle. Ma Michele non è morto. Sputato dalle onde sulle coste di New York, l'uomo rinasce come Michael Crow. Senza passato e senza documenti, scala le vette d'acciaio di Manhattan, diventando uno dei titani che hanno costruito l'Empire State Building. Per quarant'anni, Michael vive in un limbo perfetto: un cittadino modello in America, un fantasma in Italia. Un segreto sepolto sotto una piastrella del Queens, un figlio che ignora le proprie radici e un nipote che torna dalla guerra con una pietra carica di memoria. Le Radici nell'Acciaio è l'epopea di un uomo che ha sfidato il destino e la legge per dare un futuro al proprio figlio pagando il prezzo del silenzio eterno. Dalla polvere delle Alpi alle nuvole di New York, la storia di un uomo che ha beffato la morte per toccare il cielo.