Tra le chansons de geste del Medioevo, quella di Guglielmo, è quella che per prima lascia intravedere un mondo diverso, lontano dall'eroismo sublime: un mondo dominato dalla bassezza, della paura, dalla viltà e dalla fatica. Testo francese a fronte.