Troppo antiche, troppo vicine, troppo diverse, Sono il Torino e la Juventus: due squadre protagoniste, da oltre un secolo, di una rivalità accanitissima: un sano "odio" sportivo in grado di sfumare i suoi contorni nella leggenda, Da una parte c'è il Torino, la squadra che porta il nome della città: la compagine degli eternamente "poveri", della gente di borgata e degli autentici torinesi. Una società spesso preda di crisi e difficoltà, eppure sempre sostenuta, anche nei momenti più bui e difficili, da un amore che commuove: un orgoglio mai domo, una voglia di riscatto rinnovata senza sosta. Dall'altra parte della barricata, ecco la Juventus: con quella maglia, prima rosa e poi bianconera, arrivata da "fuori", con un nome latino che non ha nulla a che fare con la città e una esotica zebra come simbolo.