Pechino: pattinando sulla superficie ghiacciata del lago che si stende ai piedi della Città Proibita, un nonno e la sua nipotina scoprono incastrato nel ghiaccio, il cadavere del figlio delll'ambasciatore americano in Cina, ucciso da un misterioso veleno di origine organica.