I due volumi (in cofanetto cartonato) si presentano come un percorso diverso e nuovo, accompagnando il lettore in un viaggio attraverso i testi che rappresentano Napoli nella sua centenaria e non sempre gloriosa storia. Testi che centinaia di autori, maggiori e minori, sono venuti compilando durante il loro soggiorno in città. Non solo autori propriamente napoletani, quindi, ma anche tanti altri che afferivano dalle province del Regno, e soprattutto i grandi intellettuali e artisti stranieri. Letteratura a Napoli, quindi, ma anche e soprattutto Napoli in letteratura o, in diverse declinazioni, letteratura propriamente 'napoletana' nei temi e nei registri; tra storia, invenzione, miti e stereotipi che hanno alimentato l'immaginario collettivo e da questo ne sono stati a loro volta guidati. In questo percorso si sono toccate alcune delle più significative espressioni di questa topografia reale che è anche mondo di invenzione o almeno "roccaforte dell'immaginario".