Contenuti espliciti. Shizuma accompagna Minato nella location scelta per realizzare il photobook del mix bar. Preso com'è dal lavoro, il giovane fotografo all'improvviso si rende conto di essersi dimenticato del compleanno del suo ragazzo, ma dove si trova non ha modo di comprargli un regalo per rimediare. Nonostante Shizuma lo tranquillizzi dicendogli di non preoccuparsi, lui è determinato a fare qualcosa di speciale...