La raccolta di testi sulle regole del processo di "diritto CEDU" e di "diritto UE", qui pubblicata, nasce non solo dallo studio e dalla ricerca, ma dalla pratica ed esperienza compiuta (nel corso degli anni) nell'affrontare temi e questioni relative al processo avanti alle "Corti europee": la Corte europea dei diritti dell'uomo e la Corte di giustizia dell'Unione europea. I testi maggiormente rilevanti sono dunque raccolti distinguendo una prima (CEDU) e una seconda parte (UE) con il proposito di fornire uno strumento utile per il giurista, per chi studia o deve affrontare una causa o un processo avanti a questa o a quella Corte. Uno strumento, insomma, che dovrebbe consentire una migliore conoscenza di norme, regole e prassi dei procedimenti avanti alle due Corti.