In che modo Tocqueville viene letto oggi? Il volume risponde mettendo insieme geografia reale e geografia mentale: alcuni dei luoghi concettuali di cui Tocqueville si è occupato. Mette insieme anche due tipi di interpretazione: letture attualizzanti, diffuse soprattutto in America, e letture storiche. Abbiamo scelto esempi delle une e delle altre. Le interpretazioni del primo tipo pongono questioni in cui ormai è dato imbattersi con una certa frequenza. È possibile utilizzare un classico quasi come pretesto per discutere temi contemporanei? Le tesi di un classico possono essere allargate ad ambiti estranei? I termini chiave utilizzati (e talvolta introdotti) da un classico devono essere inseriti nel loro contesto e nelle interpretazioni che hanno conosciuto nel tempo, oppure è lecito estrarli dal contesto e dalle letture a cui hanno dato luogo? La storia del pensiero politico può mischiarsi utilmente con la politologia? Ancora una volta, per riprendere Tocqueville, si confrontano Vecchio Mondo e Mondo Nuovo.