Sbarcata finalmente a Erbaf, Robin realizza il tanto atteso ricongiungimento con Sauro. Mentre comincia a dipanarsi una nuova avventura in misteriose terre inesplorate, entrano in scena degli intrusi attorno a cui aleggia un'atmosfera inquietante: che sia un presagio di tempesta?!