"Nella nostra economia, sempre più integrata e competitiva, ormai tutto si collega, ogni aspetto è strettamente intrecciato a tutti gli altri, nel buono come nel cattivo tempo". Da qualche anno l'analisi delle principali tendenze socio-economiche del tessuto milanese, osservate e indagate da questo rapporto, si confronta con quello che, a posteriori, si sta rivelando uno dei periodi di recessione più duri della storia recente del nostro Paese. Ecco dunque che la ventitreesima edizione dell'annuario della Camera di Commercio di Milano presenta un'aggiornata rappresentazione del territorio nelle sue diverse sfaccettature di imprese, lavoro e apertura internazionale, insieme ad alcuni punti di vista esterni. Avvalendosi di diverse chiavi di lettura, senza prescindere dai temi della coesione sociale e della crisi occupazionale, Milano Produttiva prova quest'anno a suggerire come l'area metropolitana possa sfruttare la sua posizione privilegiata, la sua vocazione internazionale e il suo sistema produttivo per favorire una ripresa che possa essere duratura.