Continuano in questo numero le avventure di Claire e delle Claymore ribelli di ritorno dall'esilio nelle Terre del Nord. La sconvolgente teoria esposta da Milia è che la loro terra non sia altro che un laboratorio su cui si conducono esperimenti sui risvegliati. Le sette guerriere sono perplesse, e Claire si dirige a ovest con Cinzia e Yuma alla ricerca di Raki. Mentre Lune continua ad essere prigioniera di Riful, Denev e Helen s'imbattono in Easley...