Ossessionato dal suicidio della figlia, Etsuko, una vedova giapponese che vive in Inghilterra, si rifugia nel passato. I ricordi la riportano a una estate calda e infestata dagli insetti a Nagasaki, dove lei e le sue amiche lottavano per ricostruirsi una vita dopo la guerra.