Mentre ci rende spettatori della costruzione del romanzo che sta scrivendo, la storia di un triangolo amoroso nella Bulgaria del secolo scorso, il protagonista s'interroga sul vampiresco agire della scrittura nei confronti della vita. Ma è proprio nello svelarci che stiamo scambiando per verità il deliberato inganno della finzione, che ci rende consapevoli del complesso potere della scrittura. L'aleggiare di Pirandello, Borges e Pessoa in uno dei più interessanti scrittori olandesi contemporanei.