La nuova edizione del "Grande dizionario di spagnolo" si caratterizza per l'aggiornamento e la qualità dei contenuti. In un unico volume sono presenti: i vocaboli e gli idiomatismi della lingua contemporanea; la terminologia dei settori tecnici; il lessico più attuale della quotidianità; gli americanismi più diffusi. In questa seconda edizione si trovano: oltre 12.000 nuovi vocaboli; la revisione di preposizioni, avverbi e verbi irregolari; l'aggiornamento e l'integrazione degli idiomatismi; la revisione e l'inserimento di numerosi americanismi. Il cd rom allegato al dizionario è leggibile in ambiente Windows.