Con questo primo volume si apre la collana "Quaderni dell'AIES", Associazione Italiana Edith Stein. L'obiettivo che questa associazione si è posta è quello di perseguire la conoscenza, lo studio e la diffusione dell'eredità spirituale, filosofica, teologica di Edith Stein: ebrea, filosofa, carmelitana, santa e martire. Il libro è costituito dai contributi dei maggiori studiosi steiniani che si sono dati appuntamento a Genova, nell'ottobre 2004, nel primo convegno dell'Aies.