L'idea del teletrasporto e familiare per chiunque abbia visto anche una sola puntata di Star Trek, in cui il capitano Kirk scompare per poi ricomparire un istante dopo da qualche altra parte. Non più miraggio fantascientifico, oggi il teletrasporto è diventato realtà. Per ora è possibile trasportare soltanto particelle subatomiche, ma è solo questione di tempo prima che atomi, molecole, e magari essere viventi, possano fare il grande salto. David Darling ripercorre la storia di questa eccitante avventura, analizzando in dettaglio le incredibili possibilità che forse avremo a disposizione nei prossimi decenni. Darling racconta i principali esperimenti e scoperte che hanno fatto progredire la scienza del teletrasporto, concentrandosi in particolare su due grandi linee di ricerca, la crittografia quantistica e i computer quantistici, che con il teletrasporto hanno in comune il fenomeno più strano e più misterioso di tutti: "l'entanglement". Darling prevede che in futuro sarà almeno possibile teletrasportare oggetti inanimati, e affronta le questioni filosofiche, religiose e sociali che nascerebbero in caso di successo del teletrasporto umano, riflettendo sull'esistenza dell'anima e sul significato degli esseri umani. Vorreste essere disgregati atomo per atomo sapendo che sarete rimaterializzati da un'altra parte come copia di voi stessi?