"Due amici d'infanzia si rincontrarono dopo diversi anni. Uno era diventato molto ricco, l'altro era invece rimasto povero. Il ricco invitò l'amico a un banchetto e, dopo aver mangiato e bevuto, il povero si addormentò. Il ricco pensò dunque di fargli un regalo che non potesse rifiutare e, mentre quello dormiva, gli cucì nel fondo della tasca dell'abito un anello d'oro. Quando il povero si risvegliò, i due si salutarono. Passati molti anni, si ritrovarono nuovamente. Il ricco fu molto stupito nel vedere che l'amico indossava ancora le povere vesti di tanto tempo prima. Il povero era rimasto tale perché, ignorando di portare con sé un gioiello tanto prezioso quanto leggero, non si era mai dato pena di cercare con attenzione nelle tasche che credeva vuote. Quando il ricco scucì dal fondo della tasca l'anello d'oro, il povero si disperò per aver sprecato tanto tempo a girare il mondo in cerca di fortuna ignorando il tesoro che già portava con sé." La felicità non è qualcosa che è fuori di noi, ma una perla preziosa che già si trova al fondo del nostro animo.