Questo volume presenta una sintesi dei risultati dello studio sulle "Interferenze paesistiche, urbane e architettoniche dello scavo della Villa dei Papiri a Ercolano e dei suoi margini", svolto tra il 2003 e il 2006 per conto della Soprintendenza Archeologica di Pompei dal Laboratorio di Progettazione Urbana del Dipartimento di Studi Urbani - DipSU - dell'Università di Roma Tre. L'obiettivo di fondo che ha guidato gli studi, che qui vengono pubblicati, ha coinciso per l'appunto con il tentativo di ricondurre ad una visione unitaria l'intero patrimonio dei beni culturali presenti nello scenario storico-naturale che -pur in una varietà di situazioni- li pone in mutua relazione.