Anna e Max sono due adolescenti irrequieti. Entrambi vivono in uno squallido palazzone di cemento, in compagnia di genitori perennemente ubriachi ai cui occhi i due ragazzi sono dei perfetti sconosciuti. A scuola poi è un disastro: nessuno dei due è molto popolare. Finché si incontrano e riconoscono l'uno nell'altro le loro solitudini, il desiderio di evasione, ma soprattutto il sogno condiviso di non finire come gli adulti, che sono sempre stanchi e angosciati dal proprio lavoro. Basta un attimo e Anna e Max decidono di partire, imbarcandosi in un folle viaggio in autostop attraverso cui percorreranno mezza Europa. Entrambi tengono un diario segreto al quale confessano ogni loro più recondito pensiero e desiderio. Ed è attraverso le pagine dei loro esuberanti diari che conosceremo le varie tappe della loro storia d'amore, che comincia con una fuga rocambolesca, braccati dalla polizia, e si conclude a Istanbul, la città che finirà forse per inghiottirli...