La collana "Cultura dell'anima" fu ideata da Giovanni Papini e pubblicata da Rocco Carabba dal 1909 al 1938, per un totale di 163 titoli. Dal 2008 la casa editrice Carabba ha deciso di ripubblicare, in ristampa anastatica, nella sua interezza la collana "Cultura dell'anima" in un arco di tempo di cinque anni, con l'uscita di circa trenta volumi annuali. Traduzione, proemio e note di Michele Losacco. "Quest'opera dello S., che appartiene allo stadio così detto 'positivo' del suo pensiero, è la più importante ch'egli abbia scritto di filosofia religiosa e piena d'idee ancor oggi suggestive. Il Losacco, che aveva già tradotto il Sistema dell'idealismo trascendentale, ne ha fatta una diligente versione italiana". (G. Papini)