Saul, come Talete, sostiene che tutto è fatto d'acqua e si reca ad Atene per conoscere il parere di Socrate. Nel XVII secolo, Paulus Elpino difende la teoria atomistica giudicata eretica dalla Chiesa, viene imprigionato e si convince di poter evadere passando attraverso i muri. Alla fine del XX secolo, Paul Lepoint ritiene di aver scoperto l'equazione in grado di spiegare tutti i fenomeni che hanno luogo nell'universo: una scoperta però che non gli porterà fortuna. I personaggi di queste storie hanno in comune il fatto di sperimentare sulla propria pelle le conseguenze delle loro idee. Il loro corpo finirà difatti per prendere sul serio ciò che pensano, con esiti sorprendenti e addirittura fantastici. Le teorie scientifiche dei protagonisti si trasformeranno in autentiche trappole nelle quali essi finiranno per cadere, pagando talora con la vita il proprio zelo dogmatico. Un libro che coniuga scienza e letteratura, sulle orme de "L'assassino degli scacchi e altri misteri matematici".