Questo romanzo benché ambientato, con alcune licenze, quattordici secoli or sono, nasce ispirato da eventi recenti, oltre che da quelle storie di orchi che formano parte della più antica, popolare e pressoché sconosciuta mitologia della gente della montagna friulana.