Gli studi ed i progetti elaborati da Ludwig Hilberseimer nel periodo americano, dal 1938 fino alla sua scomparsa nel 1967, costituiscono uno straordinario patrimonio di sperimentazione di una idea di città pienamente evoluta costruita sul rapporto con il proprio tempo, espressione del carattere, delle aspirazioni spirituali e delle esigenze materiali della società contemporanea. I progetti editi ed inediti qui raccolti mostrano specifici tentativi di trasformazione della città attraverso l'analisi e la modificazione delle sue parti e dei suoi elementi; nell'impostazione di metodo e nell'espresso rapporto con la città reale e con i problemi da essa posti possono essere senza dubbio considerate elaborazioni esemplari. Esse rappresentano sempre, d'altro canto, gli effettivi momenti di avanzamento e di precisazione di una teoria generale sulla città, assumono un ruolo ancor più chiaro e ricco di significato se intesi come passaggi necessari nella costruzione razionale di un'idea di città nata nel corso degli anni Venti e nella sua evoluzione fino alla metà degli anni Sessanta. Il libro è pubblicato in coedizione con Il Libraccio. Prefazione di Adalberto Del Bo.