Jurko Banzaj, giovane e curioso biologo di Leopoli, talmente diligente da sperimentare su se stesso gli effetti di tutte le sostanze psicotrope oggetto dei suoi studi, viene spedito all'università di Midni Buki, sperduta cittadina ai piedi dei Carpazi. Tutto è normale, ma solo all'apparenza, perché nella grottesca provincia ucraina, sospesa tra Europa, Russia e Asia, succedono fatti inspiegabili e decisamente comici e cominciano ad apparire strane divinità arcaiche provenienti da mondi lontani e misteriosi. Così il giovane Jurko, che conosce a memoria le formazioni di tutti i leggendari gruppi rock degli anni Sessanta e Settanta e cita antropologi americani e scrittori beat, si trova nel bel mezzo di un titanico scontro tra misteriose divinità. Nel suo esordio letterario Ljubko Deres cammina come un equilibrista sul filo sottile teso tra grottesco e ironia, realismo e surrealismo.