(back cover) <br><b>BARRON'S </b><br>FOREIGN LANGUAGE GUIDES <br><br><b>2001 <br>GERMAN AND <br>ENGLISH IDIOMS <br>SECOND EDITION </b><br><br>This volume presents two separate alphabetical listings, one English-to-German, the other German-to-English. In both, you'll find each idiom defined and followed by an illustrative sentence in each language. Bilingual prefaces provide insight into the nature of an idiom and point out similarities and differences in English and German usage.<br><br><b>2001 DEUTSCHE UND ENGLISCHE <br>REDEWENDUNGEN </b><br><br>Dieser Band bietet zwei einzelne, alphabetisch geordnete Register, das eine Englisch-Deutsch, das andere Deutsch-Englisch. In den beiden ist jede Redewendung definiert und mit einem Anwendungsbeispiel in beiden Sprachen versehen. Zweisprachige Vorworte geben Einblick in die Beschaffenheit einer Redewendung und weisen auf Ähnlichkeiten und Unterschiede im deutschen und englischen Sprachgebrauch.