Dopo i vari problemi di censura e di condanna che George Sand dovette subire dopo la pubblicazione dei suoi primi romanzi, "La piccola Fadette" avrebbe dovuto essere a qualsiasi costo una storia tranquillizzante. Ma il risultato fu un altro, e alla fine questo straordinario romanzo rivela un turbamento e un'inquietudine che la stessa autrice non riuscì a controllare. Il 17 novembre 1848 George Sand scriveva: "Smussare il mio pensiero per piacere ai borghesi è una cosa che non mi è mai riuscita e che certo non imparerò a fare a quarantacinque anni".