"Negli ultimi due anni di vita, Alberto Moravia lavorò a un'opera cui diede per titolo La donna leopardo. Il libro appartiene a quello che Cecchi chiamava "il Moravia migliore", quello dei romanzi a respiro breve, come Agostino, La disubbidienza, L'amore coniugale. Anzi, potrebbe apparire una ripresa e una variazione di quest'ultimo, spostando l'asse verso una sfera di maggiore enig- maticità... E' o no La donna leopardo una storia di gelosia e di tradimento amoroso, di sofferenza voyeuristica e di dolente impossibilità a capire? Bene, è tutto questo, ma senza voluto scioglimento. L'interrogativo e la necessità di una risposta comunque sia non trovano soluzione..." (E. Siciliano)