Il narratore osserva le proprie operazioni da una prospettiva meta-letteraria: commenta sornione i luoghi comuni abbondantemente utilizzati, consiglia la propria lettrice privilegiata di saltare qualcuno dei versi intercalati per seguire più rapidamente le emozionanti avventure, annota, rileva e riflette.