A partire dagli anni Trenta un gruppo di intellettuali inglesi, formatisi all'università di Cambridge, diede vita a una vera e propria banda di spie che si pose al servizio dell'Unione Sovietica. E' da questo fatto reale che John Banville ha tratto lo spunto per il suo nuovo romanzo.