Maram Al-Massri is an Arab love poet for the modern age. This first English translation of her work draws together poems from two sequences. Her lines break completely with traditional Arab love poetry to draw on everyday langauge as well as images and metaphors remembered and reinvented from childhood and the Koran.