Recounts the life and career of the versatile Scottish actor who has played a drug abuser in "Trainspotting," Frank Churchill in "Emma," Jedi master Obi-Wan Kenobi as a young man, and many other period and contemporary roles