P. Lèautaud, al di fuori della sua vita eccezionale: povero, fiero, solitario; critico verso la maggior parte degli uomini, tenero e galante verso le donne, si fa notare per il suo talento che non assomiglia a nessuno degli scrittori che popolano il XX secolo. Soprattutto ha rispettato la correttezza del linguaggio, superando il romanticismo, il Parnaso, il simbolismo e il realismo, come un nuotatore cosparso di grasso che attraversa il mare senza bagnarsi.