While trying to move up in rank on the streets of Flint, Michigan, Malek deals with jealousy on his own team, while Halleigh discovers that the people holding her back might be the same ones that can help set her free.