"Il presente volume raccoglie sei saggi, di altrettanti studiosi, incentrati sulla lingua della Chiesa e sui vari modi della sua comunicazione e della sua opera di evangelizzazione. A ampio ventaglio dei temi affrontati, che dal lontano Medioevo giungono al tempo presente, su tutti spicca il contributo del cattolicesimo alla lingua italiana, che nella voce dei pontefici ha trovato uno straordinario veicolo di diffusione nel mondo." (dall'introduzione di Bruno Bottai)