Sul Ragazzini 2012 compaiono tutte le nuove parole inglesi più importanti per chi opera nei campi della finanza, della scienza, del commercio, della moda, o qualsiasi ambiente in cui l'uso del computer è fondamentale. Il Ragazzini fornisce traduzioni da una lingua all'altra e offre spiegazioni in italiano quando la parola inglese non si può tradurre facilmente. Per ogni termine riporta inoltre la pronuncia corretta. Oltre all'aggiornamento, le esigenze di chi impara una lingua, a scuola, per lavoro o per passione, sono una priorità: perciò il Ragazzini 2012 mette in rilievo il significato più importante di una parola per garantirne l'immediata reperibilità; distingue tra significati che possono trarre in inganno; propone esempi studiati per chi deve imparare l'uso di un termine, segnala il contesto d'uso e le reggenze; offre un aiuto a chi deve costruire una frase in inglese grazie alla presenza di oltre 17.000 "parole amiche", combinazioni linguistiche che stanno alla base di una comunicazione corretta ed efficace; riporta infine 800 note su falsi amici e oltre 600 note d'uso.