Durante una partita, tra le persone in curva conosce Dora, che si agita tra la folla in modo molto mascolino e da ultrà. Nel post partita a casa di amici di quest'ultima i due si trasmettono sensazioni di piacere. Ad Alberto e Adele viene affidato un caso di "Nera", un uomo trovato morto nella sua casa dopo un probabile incontro amoroso. Il caso porterà i due in America, prima a Miami e poi a Pittsburgh dove scopriranno un nuovo delitto e daranno un senso logico al caso.