Scritti nei primi anni Venti, questi quattro racconti brevi sono ispirati alla narrazione orale, di cui hanno il ritmo, e sono ambientati in un universo orientale e mediorientale di cui restituiscono le atmosfere con la straordinaria capacità del loro autore di narrare per immagini e costruire mondi interi fluttuando nel ricco fiume della lingua. Nel primo racconto, che dà il titolo alla raccolta, un genio viene tramutato nel nocciolo di un'albicocca nel giardino del Califfo. Nel "Cespuglio di Issopo" le piante si raccontano le loro origini. "Il principe che s'annoiava", invece, troverà sul suo cammino due rose. Nel quarto, come dice il titolo stesso, "La principessa aveva voglia d'uva". Postfazione di Mireille Sacotte. Età di lettura: da 8 anni.