Raimei e Raiko. I due fratelli che un tempo avevano incrociato le loro spade, le due "gamon" eredità della famiglia Shimizu, ora si ergono insieme come custodi del Nabari No Yo. Koichi e Shijima. La loro esistenza, un tempo legata da un fine comune a quella di Raimei e della gente di Banten, è conosciuta con il nome di "Hakutaku". Il loro desiderio è di essere liberati dalla maledizione dell'immortalità...