In occasione di un viaggio in America latina assieme a Pirandello, Bontempelli scrisse un diario di riflessioni, di impressioni. I paesaggi di Buenos Aires e il contrasto con le pampas diedero all'autore lo spunto per un paragone tra la colonizzazione della pampas e quella delle pianure europee ad opera degli Arii.