E la storia di una normalissima famiglia di artigiani. John, il padre del protagonista Arthur, era un artigiano che per una grave crisi aveva dovuto emigrare nel nord del paese insieme alla famiglia. Nel frattempo Arthur era cresciuto e,come ogni adolescente, aveva affrontato il più importante argomento riguardo il suo futuro in riva al fiume, mentre pescavano e si rilassavano come erano soliti fare la domenica. Ed è proprio lì, nelle parole di John e con le riflessioni di Arthur che ne seguono, che si compie "Il Grande Passo". Come spesso accade, fatti drammatici che sconvolgono la vita, spingono a scelte importanti: è il caso del protagonista che, a seguito della brutale morte del padre per opera di un malvivente su un tram mentre andava a lavorare, decide di arruolarsi nella polizia per contribuire a rendere la società meno violenta, rendendo giustizia a quella morte senza motivo.