As the school year begins, Haruhi puts the new recruits through their paces, while veteran SOS Brigade members visit the ailing Yuki who reveals that her illness may be the work of humanoid interfaces, and Kyon gets an unwanted surprise.