Per ottenere il potere necessario a contrastare Iihiko Shishime, Medaka e gli altri, alla ricerca di Fukuro Tsurubami, si recano all'ospedale Hakoniwa, dove l'uomo è nascosto. Nel frattempo, Hansode Shiranui è stata inviata sul posto proprio per diventare la controfigura di Fukuro Tsurubami. Una volta lì, però, si trova davanti a uno spettacolo del tutto inaspettato...