Dei ragazzi vengono ingaggiati per girare un documentario video sul borgo tra le acrobazie. Ma durante gli allenamenti uno di loro si ferisce. La disavventura fa quasi dividere il gruppo ma presto un vecchio amico li aiuterà a ritrovare loro stessi. Un racconto dedicato a uno sport estremo, famoso ma poco conosciuto. Scritto e disegnato con l'aiuto e la consulenza di veri esperti di quest'arte.