Simone ed Emiliano hanno finito di allestire il loro albergo-trattoria e aspettano ansiosi, trepidanti e carichi d'entusiasmo, l'arrivo dei clienti. Tra i primi a varcare la soglia del locale ci sono però anche tipi piuttosto curiosi: una vamp accompagnata da due loschi figuri, un tizio vestito in modo piuttosto eccentrico e alcuni strani personaggi in divise militari del 1800, che invece di passare dalle porte, preferiscono "attraversarle". Il gestore dell'albergo, il suo cuoco e una giovane turista si trovano così loro malgrado coinvolti in una serie di mirabolanti avventure lungo il confine tra il Veneto e la Lombardia, alla ricerca di antichi e preziosi reperti, oggetto di contesa tra il mondo dei vivi e quello dei morti. Attraverso suggestivi paesaggi, splendidi monumenti e borghi carichi di storia, i protagonisti dovranno sciogliere enigmi, raccogliere indizi e schivare pericoli, prima di poter tornare alla vita tranquilla che aveano progettato.