«È un lampo, una sensazione a pelle, sentiamo, ancor prima di capirlo ancora meglio successivamente, che in questa raccolta si respira un'aria familiare, quella di un affetto che si tramanda non di generazione ma per generazione, quando un'armonia profonda lega i componenti di, appunto, una famiglia, entità viva e pulsante. [...] È una raccolta a più voci: unisce quella di un padre e di un figlio che, quasi metaforicamente, sembra raccogliere non solo un'eredità d'affetti ma anche poetica, a raccogliere il testimone di qualcosa che non si insegna ma si può solo trasmettere: i valori veri.» (dalla Prefazione)