Il Mugairyu ha mostrato il suo vero volto, costringendo l'Ittoryu ad alzare la guardia come non mai. Mentre la caccia ad Anotsu continua, Kagimura Habaki accarezza un sogno proibito, per realizzare il quale ha bisogno di Manji e di uomini disposti a superare ogni limite.