"Con quest'opera mi propongo di offrire un excursus della polizia di New York, soffermandomi su alcuni fatti e persone, che si sono succeduti nel corso dei due secoli di storia del Police Department of New York e che ritengo particolarmente interessanti e degni di nota. Non quindi una trattazione esaustiva sull'argomento, peraltro sinora mai scritta, probabilmente perché sarebbe un arduo compito, che richiederebbe anni di lavoro. Doverosi i ringraziamenti, a partire dal Prefetto Gianni De Gennaro, ex capo della Polizia, che mi ha inviato in missione a New York, dandomi la possibilità di crescere professionalmente e facendomi conoscere una realtà diversa da quella italiana. A seguire il compianto Prefetto Antonio Manganelli, ex capo della Polizia, per avermi dato fiducia e per avermi spronato nel proseguire la mia azione al contrasto del traffico degli stupefacenti tra il centro e Sud America con Europa." (dalla premessa di Sergio Cirelli)