Nel monografico si pubblicano otto contributi relativi a ricerche condotte nell'ambito di un Accordo bilaterale stipulato tra l'Università degli Studi di Napoli Federico II e l'Universitat Politècnica di València (2015-2020). Un progetto che ha analizzato la diffusione e le variazioni dei sistemi costruttivi delle volte dal Medioevo all'Ottocento in una lettura comparata dei contesti di Napoli e Valencia e con rimandi ai Regni di Napoli e d'Aragona. Oltre alle tradizionali volte 'pesanti' in muratura sono state indagate le volte 'leggere', realizzate in legno e in mattoni disposti in piano, note nel contesto spagnolo come bovedas tabicadas e nell'Italia meridionale come "volte alla siciliana". Nella sezione "Casi di studio" trovano invece spazio sette contributi relativi a: decorazioni dei laterizi medievali di Pisa; carpenteria del tetto del castello di Aymavilles (Aosta); suburbio industriale nord-ovest di Pompei; le cosiddette "porte del morto" dell'Aquila; la fase romanica della chiesa di San Lorenzo di Verona; le strutture medievali nell'area dei Mercati di Traiano a Roma.